-
1 Puerto Príncipe
m.Port-au-Prince.* * *1 Port-au-Prince* * *masculino Port-au-Prince* * *masculino Port-au-Prince* * *Port-au-Prince* * *
Puerto Príncipe sustantivo masculino
Port-au-Prince
-
2 Puerto Príncipe
Порт-о-Пре́нс -
3 Puerto Príncipe
sustantivo masculino -
4 Puerto Prìncipe
сущ.общ. (г.) Порт-о-Пренс -
5 Puerto Príncipe
• Port-au-Prince -
6 Puerto Príncipe
Порт-о-Пре́нс -
7 Puerto Príncipe
Port-au-Prince -
8 puerto
m.1 port.puerto deportivo marinapuerto franco o libre free portpuerto pesquero fishing port2 pass.subir/bajar un puerto to go up/down a mountain pass3 port (computing).puerto paralelo/serie parallel/serial port4 haven (refugio).* * *1 MARÍTIMO port, harbour2 (de montaña) (mountain) pass\puerto deportivo marinapuerto franco free portpuerto pesquero fishing port* * *noun m.1) port, harbor* * *SM1) [para embarcaciones] port, harbour, harbor (EEUU)entrar a o tomar puerto — to enter (into) port
puerto deportivo — marina, yachting harbour
puerto franco, puerto libre — free port
puerto naval — naval port, naval harbour
2) (tb: puerto de montaña) pass3) (Inform) portpuerto (de transmisión en) serie, puerto en serie — serial port
* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex. For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.Ex. Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex. It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex. Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.----* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex: For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.
Ex: Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex: It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex: Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *A ( Náut) port, harbor*entrar a puerto to enter port o harborllegar or arribar a buen puerto «expedición/barco» to arrive safely;«negociaciones/proyecto» to reach a satisfactory conclusionCompuestos:man-made harbor*commercial portmarinariver port● puerto franco or librefree portseaportnaval portnatural harbor*parallel portparallel portfishing portserial portB ( Geog) tbpuerto de montaña (mountain) passC ( Inf) portCompuesto:USB port* * *
puerto sustantivo masculino
1 (Náut) port, harbor( conjugate harbor);◊ entrar a puerto to enter port o harbor;
puerto deportivo marina;
puerto franco or libre free port;
puerto pesquero fishing port
2 (Geog) tb
puerto sustantivo masculino
1 (de mar o río) port, harbour, US harbor
puerto franco, free port
2 (de montaña) (mountain) pass
3 Inform gate, port
♦ Locuciones: llegar a buen puerto, to solve a problem
' puerto' also found in these entries:
Spanish:
adivinarse
- arriar
- estibador
- estibadora
- fluvial
- franca
- franco
- llegar
- marítima
- marítimo
- portorriqueña
- portorriqueño
- bloqueo
- boca
- desfiladero
- Puerto Príncipe
- Puerto Rico
English:
dock
- free port
- harbor
- harbour
- haven
- marina
- pass
- port
- port of call
- Puerto Rican
- Puerto Rico
- seaport
- pilot
- PR
* * *puerto nm1. [de mar] port;llegar a puerto to come into port;llegar a buen puerto to come through safely;llevar algo a buen puerto to see sth through (to completion)puerto deportivo marina;Puerto España Port of Spain;puerto fluvial river port;puerto franco free port;puerto libre free port;puerto natural natural harbour;puerto pesquero fishing port;Puerto Príncipe Port-au-Prince;Puerto Rico Puerto Rico2. [de montaña] pass;subir/bajar un puerto to go up/down a mountain passpuerto de primera categoría [en ciclismo] first category climb;puerto puntuable [en ciclismo] category climb3. Informát portpuerto de la impresora printer port;puerto del módem modem port;puerto paralelo parallel port;puerto del ratón mouse port;puerto serie serial port4. [refugio] haven* * *m1 MAR port;tomar puerto arrive in port;llegar a buen puerto tb fig arrive safely2 GEOG pass3 INFOR port* * *puerto nm1) : port, harbor2) : mountain pass3)puerto marítimo : seaport* * *puerto n1. (en general) port port da la idea de un puerto grande con mucha actividad comercial; un puerto natural, pequeño o pintoresco se llama harbour2. (de montaña) pass -
9 príncipe
m.1 prince.2 Principe, Principe Island.* * *1 prince\edición príncipe first editionpríncipe azul Prince Charmingpríncipe de las tinieblas Prince of Darkness* * *noun m.* * *1.SM princepríncipe azul — Prince Charming, knight in shining armour
2.ADJ INV* * *masculino prince* * *= prince.Nota: Femenino princess.Ex. Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.----* de príncipe = princely.* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.* príncipe azul = white knight, knight in shining armour.* príncipe azul, el = Prince Charming.* príncipe heredero = crown prince.* * *masculino prince* * *= prince.Nota: Femenino princess.Ex: Prince Schwarzenberg, honorary member of the Verband Osterreichischer Archivare (Austrian Archivists' Association), died in Apr '86.
* de príncipe = princely.* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.* príncipe azul = white knight, knight in shining armour.* príncipe azul, el = Prince Charming.* príncipe heredero = crown prince.* * *princeCompuestos:Prince Charming ( hum)prince consortcrown princeprince regent* * *
príncipe sustantivo masculino
prince;
príncipe sustantivo masculino prince
príncipe azul, Prince Charming
príncipe heredero, crown prince
' príncipe' also found in these entries:
Spanish:
consorte
- suceder
- heredero
- Puerto Príncipe
English:
crown prince
- prince
- Prince Charming
- crown
* * *♦ adj[edición] first, original♦ nmprinceel Príncipe de Asturias the Prince of Asturias, = the Spanish crown prince;príncipe azul Prince Charming;príncipe consorte prince consort;príncipe heredero crown prince;príncipe regente prince regent;príncipe de las tinieblas Prince of Darkness* * *m prince* * *príncipe nm: prince* * *príncipe n prince -
10 Порт-о-Пренс
( город) Puerto Príncipe
См. также в других словарях:
Puerto Príncipe — Saltar a navegación, búsqueda Vista satelital de la Ciudad Puerto Príncipe (en francés Port au Prince; en creole, Pòtoprens), con 846.201 habitantes (datos de 1995), es la capital de Haití. Se encuentra en la bahía del golfo de La Gonave … Wikipedia Español
Puerto Príncipe — (en francés Port au Prince), con 846.200 habitantes (datos de 1995), es la capital de Haití. Se encuentra en la bahía del golfo de La Gonave. Fundado en 1749 por colonos franceses plantadores de azúcar. En 1770 reemplaza Cap Haïtien como la… … Enciclopedia Universal
Puerto Príncipe — Forma tradicional española del nombre de la capital de Haití: «Estallaron levantamientos en los ingenios de Puerto Príncipe [...] y hasta en la misma Habana» (Évora Orígenes [Cuba 1997]). No debe usarse en español la forma francesa Port au Prince … Diccionario panhispánico de dudas
Puërto Princĭpe — (Ciudad del Princive), Hauptstadt der gleichnamigen Provinz auf der westindischen Insel Cuba, mit seinem nordöstlich gelegenen Hafen San Fernando de Nuevitas, durch eine 70 km lange Bahn verbunden, in hügeliger Savannengegend, hat steinerne… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Puërto Principe — Puërto Princĭpe, Stadt auf der Insel Kuba, (1899) 25.102 E., mit dem Hafen Nuevitas … Kleines Konversations-Lexikon
Puerto-Principe — Puerto Principe, Stadt auf der Insel Cuba mit 20000 E.; ihr Hafenplatz ist Las Nuevitas … Herders Conversations-Lexikon
Puerto Principe — 21.381111111111 77.90583333333395Koordinaten: 21° 23′ N, 77° 54′ W … Deutsch Wikipedia
Puerto Príncipe — 21.381111111111 77.90583333333395Koordinaten: 21° 23′ N, 77° 54′ W … Deutsch Wikipedia
PUERTO PRINCIPE — (46), a town on the E. of Cuba; manufactures cigars, and exports sugar, hides, and molasses; originally on the shore, but removed inland … The Nuttall Encyclopaedia
Real Audiencia de Puerto Príncipe — Saltar a navegación, búsqueda La Real Audiencia de Puerto Príncipe fue un tribunal de la Corona española en la isla de Cuba. Fue establecida como continuación de la Real Audiencia de Santo Domingo el 31 de julio de 1800 en la villa de Santa María … Wikipedia Español
Exposición General de segunda categoría de Puerto Príncipe (1949) — Saltar a navegación, búsqueda La Exposición General de segunda categoría de Puerto Príncipe (1949) fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones. Esta exposición tuvo lugar desde diciembre de 1949 hasta el 8 de junio de 1950 en Puerto … Wikipedia Español